-
1 conducteur de grue
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > conducteur de grue
-
2 conducteur de grue
Французско-русский универсальный словарь > conducteur de grue
-
3 conducteur
-RICE m, f1. (qui conduit) води́тель m seult., шофёр m seult.;un conducteur de locomotive — машини́ст [парово́за]; un conducteur de tramway — води́тель трамва́я ║ conducteur, un conducteur [d'hommes] — вождьconducteur d'autobus (de camion) — води́тель < шофёр> авто́буса (грузовика́);
2. techn. рабо́чий ◄-'его́►;se traduit selon le cas:conducteur de grue — крановщи́к; conducteur de machines — машини́ст ║ conducteur de travaux — прора́б (abrév de — производи́тель рабо́т)conducteur de four — рабо́чий у пе́чи ;
3. phys. проводни́к ◄-а►■ adj. проводя́щий;le fil conducteur — путево́дная <кра́сная> нить
-
4 conducteur
1. m (f - conductrice)1) вождь, руководитель2) уст. погонщик3) водитель, шофёр, вагоновожатый [вагоновожатая]; машинист4) воен. ездовой5) оператор, машинист2. m2) кондуктор ( приспособление)3) рольганг, роликовый конвейер4) текст. направитель, нитепроводник3. adj ( fém - conductrice)1) проводящий; физ. являющийся проводником2) путеводный -
5 conducteur
m -
6 crochet
crochet [kʀɔ∫ε]masculine nouna. ( = fer recourbé) hookb. ( = aiguille) crochet hook ; ( = technique) crochetc. (Boxing) crochet du gauche/du droit left/right hookd. [de voyage] detoure. ( = parenthèse) square bracket* * *kʀɔʃɛnom masculin1) Technologie hook; ( d'appareil dentaire) clasp2) ( de serrurier) picklock3) ( en couture) ( instrument) crochet hook; ( technique) crochet4) ( parenthèse)mettre entre crochets — to put [something] in square brackets
5) ( détour) lit, fig detour6) ( écart) swerve8) Radio ( pour chanteur) talent contest9) ( de serpent) fang••vivre aux crochets (colloq) de quelqu'un — to sponge off (colloq) somebody
* * *kʀɔʃɛ1. nm1) (pour accrocher qch) hook2) (= clef) picklock3) (= détour) detour4) BOXE2. crochets nmpl1) TYPOGRAPHIE square brackets2)* * *crochet nm1 Tech hook; ( d'appareil dentaire) clasp; crochet de grue crane hook; pendu à un crochet hung on a hook;2 ( de serrurier) picklock;3 Cout ( instrument) crochet hook; ( technique) crochet; ( activité) crochet; faire du crochet to crochet; faire qch au crochet to crochet sth; fait au crochet crocheted;4 Imprim square bracket; mettre entre crochets to put [sth] in square brackets;6 ( écart) swerve; faire un crochet to swerve;8 Archit crocket;9 Radio ( pour chanteur) talent contest;10 Zool ( de serpent) fang.vivre aux crochets○ de qn to sponge off○ sb.[krɔʃɛ] nom masculin1. [attache, instrument] hook[pour volets] catchcrochet d'arrêt pawl, catchcrochet de boucher ou boucherie meathook, butcher's hook3. COUTURE [instrument] crochet hook[technique] crochet[ouvrage] crochetworkcrochet du droit/gauche right/left hookfaire un crochet to make a detour, to go a roundabout way6. [virage brusque - d'une voie] sudden ou sharp turn ; [ - d'une voiture] sudden swervea. [rue] to bend sharplyb. [conducteur] to swerve suddenly7. [concours][d'un chamois] horn————————au crochet locution adjectivale[nappe, châle] crocheted————————au crochet locution adverbiale
См. также в других словарях:
grue — [ gry ] n. f. • déb. XIIe; lat. pop. °grua, class. grus I ♦ 1 ♦ Grand oiseau échassier (gruidés) qui migre en troupe. La grue craquette, glapit. Les vols en V de la grue cendrée. Grue couronnée. Petit de la grue (GRUAU ou GRUON n. m. ) … Encyclopédie Universelle
grutier — grutier, ière [ grytje, jɛr ] n. • 1953; de grue ♦ Conducteur, conductrice d une grue. ● grutier nom masculin Conducteur de grue. grutier, ère n. Conducteur, conductrice de grue. grutier, ière [gʀytje, jɛʀ] n. ÉTYM … Encyclopédie Universelle
Twisted Metal III — Éditeur 989 Studios Développeur 989 Studios Date de sortie 1998 Genre Combat motorisé Mode de jeu 1 à 2 joueurs … Wikipédia en Français
Power Rangers : Operation Overdrive — Power Rangers : Opération Overdrive Power Rangers : Opération Overdrive est une série télévisée américaine produite par la Walt Disney Company en 2007. Ce 15e volet des Power Rangers est une adaptation de la série Super Sentai japonaise GōGō … Wikipédia en Français
Power Rangers : Opération Overdrive — Power Rangers: Operation Overdrive Titre original Power Rangers: Operation Overdrive Genre Action Aventure sentai Création Disney Toei Company Pays … Wikipédia en Français
Power rangers : opération overdrive — Power Rangers : Opération Overdrive est une série télévisée américaine produite par la Walt Disney Company en 2007. Ce 15e volet des Power Rangers est une adaptation de la série Super Sentai japonaise GōGō Sentai Boukenger. Cette édition a… … Wikipédia en Français
T-72 — T 72M2 bulgare lors d une parade. Caractéristiques générales Équipage 3 personnes Longueur 6,63 m (caisse) Largeur 3,59 m … Wikipédia en Français
Char T-72 — T 72 T 72 de l armée irakienne capturé par les forces américaines. Le char d assaut T 72 est un char lourd soviétique de la Guerre froide qui a largement équipé l Armée rouge. Les versions les plus récentes ont également porté le nom T 90 … Wikipédia en Français
PT-91 — T 72 T 72 de l armée irakienne capturé par les forces américaines. Le char d assaut T 72 est un char lourd soviétique de la Guerre froide qui a largement équipé l Armée rouge. Les versions les plus récentes ont également porté le nom T 90 … Wikipédia en Français
PT91 — T 72 T 72 de l armée irakienne capturé par les forces américaines. Le char d assaut T 72 est un char lourd soviétique de la Guerre froide qui a largement équipé l Armée rouge. Les versions les plus récentes ont également porté le nom T 90 … Wikipédia en Français
T72 — T 72 T 72 de l armée irakienne capturé par les forces américaines. Le char d assaut T 72 est un char lourd soviétique de la Guerre froide qui a largement équipé l Armée rouge. Les versions les plus récentes ont également porté le nom T 90 … Wikipédia en Français